晕倒

faint, pass out

verb Rare #15,855
faint, pass out
CH: 他突然晕倒了。
EN: He suddenly fainted.

我可不想你晕倒

I really don't want you to pass out.

— 为所应为 (1989)

既然练过拳,为什么晕倒?

If you've practiced martial arts, why did you faint?

— 老男孩 (2003)

你现在再帮我晕倒一下

Can you make me faint again?

— 热辣滚烫 (2024)

我妈妈晕倒在那了!

My mom fainted over there!

— 再见列宁 (2003)

如果他看着我,我想我会晕倒的!

If he looked at me, I think I’d faint!

— 铁皮鼓 (1979)

如果你没晕倒的话

If you haven't passed out.

— 蝴蝶梦 (1940)

这样都会晕倒

You’ll faint if you keep doing that.

— 蝴蝶梦 (1940)

一个多星期之后每次她晕倒实际上

More than a week later, every time she fainted, actually...

— 蝴蝶梦 (1940)